Reducing and stimulating face serum with retinal 0,3% 30 ml

0,3% ENCAPSULATED RETINAL

Encapsulated retinal is one of the most advanced and effective forms of vitamin A, known for its powerful rejuvenating and brightening effects. The encapsulation technology ensures the ingredient's stability and its gradual release, which minimizes the risk of irritation while maintaining high efficacy. Retinal intensively accelerates cellular renewal, smooths wrinkles, and improves skin structure, giving it exceptional smoothness and radiance. It stimulates the production of collagen and elastin, which translates into greater firmness, elasticity, and improved skin tension. It effectively brightens discolorations of various origins and helps even out the complexion's tone. Regular use of retinal at a concentration of 0.3% provides a visible lifting effect, distinct rejuvenation, and smoothing of the skin.

0,75% MELITTIN

Melittin is a bioactive peptide with proven regenerating, firming, and smoothing properties. It supports cellular renewal, improves skin tension, and visibly reduces fine lines and wrinkles. It stimulates microcirculation, which increases cellular oxygenation and nourishment, giving the complexion a fresh, healthy glow. It exerts an anti-inflammatory action, soothing redness and supporting the regeneration of sensitive or weakened skin. Melittin strengthens the skin's protective barrier, improves its resilience to environmental stress, and supports repair processes, resulting in visible smoothing, improved elasticity, and firmness of the complexion.

2% CERAMIDES

Ceramides are crucial lipids that serve as a fundamental element of the skin's protective barrier. They are responsible for maintaining its hydration, suppleness, and resilience against external factors. By replenishing deficits in the lipid layer, ceramides strengthen the hydrolipid barrier, protect the skin from water loss, and limit susceptibility to irritation. Systematic use of products with ceramides improves elasticity, smooths skin structure, and restores its natural comfort. The skin becomes softer, more elastic, and visibly healthier, and its protective functions are reinforced.

3% TREHALOSE

Trehalose is a natural sugar with exceptional hydrating and protective properties. Thanks to its ability to bind moisture, it ensures long-lasting hydration for the skin, increases its elasticity, and supports regenerative processes. It protects cells from dehydration and oxidative stress, creating a protective shield on their surface that increases resilience to external factors. Its soothing properties reduce the feeling of dryness, restore softness and smoothness, and give the skin a healthy, radiant appearance. Trehalose is an ideal ingredient for complexions requiring intensive calming and stable hydration.

2% BETA-GLUCAN

Beta-glucan is an advanced active ingredient with powerful soothing, regenerating, and skin-protective barrier-strengthening properties. It acts as a natural biostimulator — accelerating healing, supporting the rebuilding of epidermal damage, and increasing skin resilience against external factors. It intensively hydrates by forming a protective film on the skin's surface, which reduces transepidermal water loss. It exhibits a calming and anti-inflammatory effect, reduces redness, and improves the overall comfort of the complexion. Beta-glucan also increases skin elasticity and supports its regeneration, leaving it soft, soothed, and visibly strengthened.

3% RENAISSANCE HPS3®

The Renaissance HPS3® complex – skin rebuilding and protection. The advanced Renaissance HPS3® complex works on multiple levels, supporting the skin in the regeneration process and protecting it against signs of aging. It improves the skin's ability to retain moisture, strengthens its protective barrier, and restores youthful suppleness. Regular use of a product enriched with this complex makes the skin more resistant to negative environmental factors and makes it look well-rested and full of energy.

Visibly smoother and more uniform skin structure

The concentrated serum formula supports natural epidermal renewal processes, helping to smooth the skin's surface and improve its overall texture.

Gradual shallowing of wrinkles and expression lines

Regular use promotes improved skin elasticity, making wrinkles less visible and the complexion look distinctly smoother.

Distinct improvement in skin firmness and tension

Retinal supports the skin's natural regenerative processes, helping to restore its suppleness and elasticity, making the complexion tighter, smoother, and visibly rejuvenated.

Brightening and evening out of the complexion's tone

The serum helps gradually unify the skin tone, restoring its fresh, radiant appearance and a healthy glow.

Visible regeneration and renewal of the skin during night care

The formula works intensively during sleep, supporting the skin's natural regenerative processes and improving its condition.

Strengthening of the protective barrier and improved hydration

Hydrating and soothing ingredients help maintain an appropriate hydration level, increasing skin comfort and its resilience against external factors.

Reduced visibility of minor imperfections

The serum supports skin balance, helping to smooth its surface and improve the overall appearance of the complexion.

The skin looks more radiant and well-rested

Renewed, smoothed, and better-hydrated skin gains a fresh, luminous look.

Improvement in the overall skin condition with regular use

Systematic care supports long-term improvement in skin quality, its elasticity, and its youthful appearance.

Apply in the evening, spreading a small amount of the serum onto cleansed and dry skin, avoiding the eye and mouth areas.

Use 1–2 times a week, depending on the skin's level of tolerance to retinoids.

Information:

Products containing retinal are not recommended for use during pregnancy. While breastfeeding they do not constitute an absolute contraindication, however, consulting a doctor is recommended before starting the treatment.

At the beginning of use, the skin may temporarily react with redness, dryness, or a sensation of irritation — this is a natural adaptation process to the action of retinal. To increase comfort, it is recommended to introduce the product gradually, initially every few evenings.

In a single skincare routine, it is not recommended to combine this product with azelaic acid, AHA/BHA/PHA acids, or copper peptides. During the treatment, it is essential to use sun protection during the day.

The naturally intense, yellow hue of retinal may cause the product to transfer onto fabrics. To maintain comfort of use and avoid marks on clothing or bedding, we recommend allowing the cosmetic to absorb completely before contact with materials.

—

The application procedure for the HDRÈY Retinal range is multi-dimensional and can be individually tailored depending on the level of tolerance your skin has built to retinoids.

Established tolerance to retinal

We begin by introducing HDRÈY Retinal 0,2% cream into the night routine, following a weekly schedule:

First week – application four times a week (e.g., Monday, Wednesday, Friday, Sunday).

Second week and subsequent weeks – daily application.

On retinal-free days, it is recommended to use hydrating, regenerating, or rebuilding care, such as: HDRÈY The Moisturizer or HDRÈY Deep Regeneration.

After completing the treatment with the cream, you can move on to a higher concentration of retinal, such as HDRÈY Retinal 0,3% serum, used as a mandatory element of night care or in combination with HDRÈY Retinal 0,2% cream.

No established tolerance to retinal

We begin by introducing HDRÈY Retinal 0,2% cream into the night routine, following a weekly schedule:

First week – application three times a week, preferably every third day (e.g., Monday, Thursday, Sunday).

Second week – application four times a week (e.g., Monday, Wednesday, Friday, Sunday).

Third week and subsequent weeks – daily application.

On retinal-free days, it is recommended to use hydrating, regenerating, or rebuilding care, such as: HDRÈY The Moisturizer or HDRÈY Deep Regeneration.

To minimize the risk of irritation, it is worth using the so-called "sandwich method":

STEP I – application of a thin layer of hydrating or regenerating care (HDRÈY The Moisturizer or HDRÈY Deep Regeneration)

STEP II – application of HDRÈY Retinal 0,2%

STEP III – application of a thin layer of hydrating or regenerating care (HDRÈY The Moisturizer or HDRÈY Deep Regeneration).

After completing the treatment with the cream, you can move on to a higher concentration of retinal, such as HDRÈY Retinal 0,3% serum, used as a mandatory element of night care or in combination with HDRÈY Retinal 0,2% cream.

Sensitive and reactive skin

We begin by introducing HDRÈY Retinal 0,2% cream into the night routine, following a monthly schedule:

First month – application a maximum of twice a week (e.g., Tuesday and Saturday).

Second and subsequent months – application three times a week, preferably every third day (e.g., Monday, Thursday, Sunday).

On retinal-free days, it is recommended to use hydrating, regenerating, or rebuilding care, such as: HDRÈY The Moisturizer or HDRÈY Deep Regeneration.

To minimize the risk of irritation, it is worth using the so-called "sandwich method":

STEP I – application of a thin layer of hydrating or regenerating care (HDRÈY The Moisturizer or HDRÈY Deep Regeneration)

STEP II – application of HDRÈY Retinal 0,2%

STEP III – application of a thin layer of hydrating or regenerating care (HDRÈY The Moisturizer or HDRÈY Deep Regeneration).

Additionally, HDRÈY Retinal 0,2% can be used as a 15–20 minute face mask 1 to 2 times a week (always in the evening).

After this time, cleanse the skin, apply a toner, and then apply your favorite HDRÈY cream.

After completing the treatment with the cream, you can move on to a higher concentration of retinal, such as HDRÈY Retinal 0.3% serum, used as a permanent element of night care.

Systematic use and consistency are most important when applying retinal.

Aqua, Butylene Glycol, Squalane, Glycerin, Caprylic/Capric Triglyceride, Triolein, Cetearyl Olivate, Sorbitan Olivate, Melittin, Beta-Glucan, Retinal, Ceramide NP, Trehalose, Hydrolyzed Hyaluronic Acid, Betaine, Argania Spinosa Kernel Oil, Opuntia Ficus-Indica Seed Oil, Butyrospermum Parkii Butter, Acetyl Hexapeptide-8, Propanediol, Triheptanoin, Glyceryl Heptanoate, Hydroxypropyl Starch Phosphate, Glyceryl Dioleate, C13-16 Isoalkane, Phospholipids, Gluconolactone, Sodium Hyaluronate, Inulin, Alpha-Glucan Oligosaccharide, Haberlea Rhodopensis Leaf Extract, Calcium Gluconate, Caprylyl Glycol, Sodium Phytate, Sodium Benzoate, Sodium Lactate, Caprylhydroxamic Acid, Ascorbic Acid, Parfum.